談?wù)?/c>太多。
Before Derek could ask her to go into detail, she began the story.
在德里克可以請她詳談,她開始的故事。
I won't go into detail about Extensible Stylesheet Language Transformations (XSLT) until the next "XML Matters" column.
我將在下一個“XML問題”專欄中詳細討論可擴展樣式表語言轉(zhuǎn)換(XSLT)。
The men all mention serving in the war, but none go into detail about their war experiences.
男人們全都提到戰(zhàn)時服役的事情,卻沒有一個人描述細節(jié)。
The packaging of offline portlets is almost identical to traditional portlet development, so we won't go into detail on this topic here.
脫機portlet的打包與傳統(tǒng)的portlet開發(fā)過程相同,因此這里我們不再詳細討論。
Our plans for the story and quest mechanics are still under wraps. We'll go into detail on those elements of the game at a later date.
具體的故事情節(jié)與任務(wù)資料仍在緊張的完善中,我們將在未來的一段日子里公布相關(guān)的細節(jié)。
We aren't going to go into detail about the many interesting properties of an Erlang process.
我們不打算深入講解Erlang的眾多有趣特性。
Play romantic games: I think I do not really have to go into detail here.
玩浪漫的游戲:我想你不必把這點搞得非常透徹。
We won't go into detail on this topic in this article, but will instead focus on the map, reduce, and formatting output parts.
本文不會詳細介紹這個主題,相反,我們主要關(guān)注map、reduce、以及格式化輸出部分。
I will not go into detail in the article, since it is quite rare (in my experience) that it is necessary to do this.
因為這種情況很少見(根據(jù)我的經(jīng)驗),我就不在這詳述了。
It is beyond the scope of this article to go into detail about the entire framework.
這一主題超出了本文的討論范圍,涉及到整個框架的細節(jié)。
Go into detail, but don't describe how the user might use a computer program.
應(yīng)詳細說明,但不要描述用戶如何使用計算機程序。
Go into detail about why your past experiences will help you excel at the position you're gunning to land.
去詳細說明為什么你過去的經(jīng)驗會幫助你勝任這個你準(zhǔn)備搞掂的職位。
I won't go into detail about default. properties because I discussed it in the first article of this series (see Resources).
由于本系列(參見參考資料)第一篇文章已介紹了default.properties,故這里不再討論相關(guān)細節(jié)。
Before I go into detail on this attack I should explain the term spoofing.
在深入研究這種攻擊的詳細信息之前,我應(yīng)該解釋一下術(shù)語電子欺騙(spoofing)。
Now let's go into detail and take a closer look at each of the trends presented above.
好,現(xiàn)在就讓我們到具體內(nèi)容中去仔細看看上面提到的每個趨勢。
This document does not go into detail describing the importance of data modeling.
本文不會詳細的描述資料建模的重要性。
We'll go into detail on how log files are allocated, how they are stored, and what errors you might encounter.
我們將詳細討論如何分配日志文件、如何存儲它們,以及您可能會遇到什么樣的錯誤。
To not go into detail here, but the film is based on the true story, but in the end credits will simply tell you.
這里先不細說,但這部電影是根據(jù)真人真事改編的,但是在片尾會簡單的告訴你。
I'm afraid I could not go into detail, but it's generally O. K.
恐怕我說不清,可是,總體上還行。
Give an overview of how your game will be rendered and then go into detail in the following paragraphs.
說明你的游戲中將如何渲染,及下文的描述。
Dumars wouldn't go into detail regarding recent conversations about specific players to possibly trade for.
杜馬斯不肯透露在最近的會談中涉及有關(guān)哪些球員可以被交換的細節(jié)。
Next, notice the call to setUomChoice (we will go into detail on this method shortly).
接下來,注意對setUomChoice的調(diào)用(稍后我們將詳細談到這個方法)。
There are multiple development diaries in the works which will go into detail about all these intriguing options.
有在工程,將進入對所有這些有趣的細節(jié)選項多個開發(fā)日記。
We will go into detail regarding modifying these files later.
稍后我們將進一步了解關(guān)于這些文件修改的細節(jié)問題。
A: I am now working with my colleagues to write a book that will go into detail about what HCHP leaders say, think, and do.
答:我現(xiàn)在正在和同事們共同寫一本關(guān)于HCHP領(lǐng)導(dǎo)者們是如何說、如何想、如何做等具體細節(jié)方面的書。
In Chapter 9, we will see what a softirq is and go into detail on how the networking code uses soft irqs.
在第9章中,我們會看到什么是軟中斷以及網(wǎng)絡(luò)代碼是如何使用它們詳細情況。
I won't go into detail.
細節(jié)不再詳述。
I'm not going to go into detail about how I do what I do because chances are you wouldn't understand.
懶得和去和你們解釋我是做什么的、怎么做的,因為說了你們也不明白。
It gets much more complicated than that if we go into detail.
如果我們討論具體細節(jié)問題,那要復(fù)雜得多了。